ПРОЕКТИ
DVD  Theatrical  TV  

КОИ СМЕ НИЕ

СТУДИО ПРО ФИЛМС е създадено от опитни специалисти в обработката и разпространението на филми в киносалоните и за домашно видео.
Само за няколко години то се утвърди като едно от най-проспериращите и реномирани студиа за дублаж в страната, получавайки доверието на едни от най-известните и големи компании и телевизии както в България, така и на международно ниво.

Ние вярваме, че хората са тези, които правят нещата различни. Именно екипа и  отношението му към поставените задачи определя качеството на нашата работа.
Затова основните принципи, върху които изграждаме нашето студио са инвестиции в развитието на екипа и постоянна, бърза и точна комуникация с клиентите ни.

СТУДИО ПРО ФИЛМС работи с всички актьори, специализирали се в озвучаването на филми и е в тесен контакт с всички таланти от театралната гилдия и кино-гилдията.
Работим с голям брой специализирани преводачи, което позволява продукцията да се обработва в кратки срокове и с гарантирано високо качество.

Барби рокендрол принцеса
14.08.2015


Ой, къде изчезна Ной
30.10.2015

Снежната кралица 2
04.12.2015

Барби рокендрол принцеса
14.08.2015

Седмото джудже
08.05.2015

Снежната кралица
16.01.2015

Star Wars: Хрониките на дроида


LEGO STAR WARS: Padwan Menace


ОТНЕСЕНИ ОТ ДУХОВЕТЕ


STAR WARS: Войните на Клонираните


Петсън и Финдъс
25.12.2015

1   .   2   .   3   .   4   .   5   .   6   .   7

КОНТАКТИ

УСЛУГИ
СТУДИО ПРО ФИЛМС предлага следните услуги:
  • дублаж на кино филми
  • дублаж на телевизионни програми
  • войсовър на телевизионни програми
  • ADR (Automatic Dialog Replacement)
  • саунд дизайн на филмови продукции
  • стерео (2.0) микс с ефекти
  • многоканален (5.1) микс
  • озвучаване на реклами
  • озвучаване на видеоигри
  • видеообработка и видеомонтаж
  • професионален запис, смесване  и мастеринг на музикални албуми, вокали и групи.
За нашите партньори ние изработихме хиляди минути телевизионен дублаж (нахсинхрон) и десетки хиляди минути войсовър.

В студиото ни са озвучени и редица кино-проекти. 

За реализираната от нас адаптация на саундтрака към сериала “Мързелград” СТУДИО ПРО ФИЛМС получи поздравления лично от композитора на продукцията.

Работата ни беше титулувана като “най-добрата адаптация” в съревнование с албумите, издадени на над 25 езика.

Студио ПРОФИЛМС Всички права запазени © 2006-2015
ФЕЛИКС ТОЙС ХИПОЛЕНД Cartoon Network ВИАСАТ ЕКСПЛОРЕР ТВ Плюс КИНОМАНИЯ БНТ Warner Brothers
ТВ7 SDI Media Rainbow S.p.A PRO FILMS LazyTown Discovery Channel